米兰是米兰省的省会和伦巴第大区的首府,是欧洲南方的重要交通要塞,历史悠久,以观光、时尚、建筑闻名。
米兰最初被凯尔特人当中的因苏布雷人(Insubres)称为Medhlan,后来罗马人在西元前222年征服该地后,称它为Mediolanum,有“中心领土”之意,米兰因此成为罗马帝国最繁荣的地区之一,并在286年至402年成为西罗马帝国的首都。拿破仑于1796年占领米兰后将米兰当作意大利王国的首都。
如今,虽然意大利首都已迁至中部的罗马,米兰依然是意大利北部最重要的城市,不论是从经济还是政治等各方面。
旅游地图奉上~
PS:柚子小编自制地图,如有偏差敬请谅解~
1米兰大教堂
米兰大教堂是意大利最著名的天主教堂,又称“杜莫主教堂”,规模居世界第二。大教堂不仅是米兰的象征,也是米兰的中心。
教堂的特点在它的外形——尖拱、壁柱、花窗棂。教堂外部共有135个尖塔,像浓密的塔林刺向天空,在每个塔尖上都有一座神的雕像,加上教堂内部的雕像装饰,共有6000多个雕像,是世界上雕像最多的哥特式教堂。
登上大教堂的屋顶平台,可以看到米兰市中心的3条环形大道和其间密如蛛网的街道。拿破仑曾于1805年在米兰大教堂举行加冕仪式。
交通小贴士
地址:Piazza del Duomo, Milano
地铁:1、3号线至Duomo站
公交至Duomo站
游玩小贴士
门票:教堂免费,电梯登顶+珠宝阁+圣约翰洗礼堂=15欧元
走路楼梯登顶+珠宝阁+圣约翰洗礼堂=11欧元
登顶电梯12欧元,走楼梯7欧元;博物馆门票6欧元/人
圣约翰洗礼堂6欧元/人
教师及残疾人陪伴者免费
开放时间
教堂:每天7:00-19:00(最后入门时间18:45)
珠宝阁开放时间:周一至周五9:30-17:30,周六9:30-17:00,周日及节假日:13:30-15:30
庆典关门时间: 考古区(Archeological Area):每天9:30-17:50(最后购票时间17:00)
登塔时间:4月起每天9:00-21:30(最后购票时间20:30,圣诞节及5月1日闭塔),11月起每天9:00-18:15(最后购票时间18:00)
2米兰大广场
米兰大广场建于1862年,临大教堂而建,是米兰举行政治、宗教等大型活动的主要场所。
广场中央是意大利王国第一位国王维多利奥·埃玛努埃尔二世的骑马铜像,由埃尔科莱·罗萨于1896年雕刻而成。
广场北面是著名的奢侈品商业街——埃玛努埃尔二世拱廊。广场上的鸽子数量众多,游客来这里可以购买玉米来给鸽子喂食,但要注意强买强卖的商贩。
交通小贴士
地址:Piazza del Duomo, Milano, Italia
地铁:1、3号线至Duomo站
公交:乘车至Duomo站
3斯卡拉广场
斯卡拉广场位于米兰市中心,名称来源于其西北侧著名的斯卡拉歌剧院。广场的中心是达·芬奇的纪念碑,由雕塑家彼得罗·马尼雕刻而成。
广场东南侧是米兰的市政厅马里诺宫的立面,东北侧是意大利商业银行宫,西南侧则有埃马努埃莱二世拱廊的入口以及贝尔特拉米宫。广场上大部分的建筑都出自建筑师卢卡·贝尔特拉米之手。
交通小贴士
地址:Via dei Filodrammatici, Milano, Italia
在地铁Duomo站下,经过埃马努埃莱二世长廊步行即可到达
4斯卡拉歌剧院
斯卡拉歌剧院(英文:Teatro alla Scala 或 La Scala),位于意大利米兰。大剧院于1778年8月3日正式启用,当时名为Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala,首日上演安东尼奥·萨列里的歌剧《欧罗巴的现身》。
第二次世界大战期间,剧院遭到轰炸,整个演出大厅片瓦无存。战后,意大利政府拨出巨资,以当时最高的标准重建,使之成为世界上最完美的剧院之一。
这里一年四季都要演出一流的节目,包括歌剧、芭蕾舞、音乐会等等。世界著名歌唱家帕瓦罗蒂曾在这里演出过,威尔第的著名歌剧剧目《法尔斯塔夫》的首演也是在这里。
交通小贴士
地址:Via dei Filodrammatici, 2, 20121 Milano
地铁(红线M1/黄线M3)Duomo站;公车Duomo站
游玩小贴士
门票:斯卡拉大剧院博物馆7欧元/人,儿童3欧元/人
开放时间:斯卡拉大剧院博物馆9:00-12:30(最后进入时间为12:00),13:30-17:30(最后进入时间为17:00)
闭馆时间:12月7日,12月24日下午,12月25-26日,12月31日下午,1月1日,复活节,5月1日,8月15日
5圣玛丽亚修道院
圣玛丽亚修道院是意大利城市米兰的一处天主教建筑,包括一所教堂和一座多明我会院,修道院因会院食堂内达·芬奇所作的壁画《最后的晚餐》而著称,于1980年被列为世界遗产。
1943年8月15日,教堂和会院遭到英美飞机轰炸,会院食堂大部分被毁,但《最后的晚餐》所在的那面墙却得以幸存。修道院为了保护壁画每天限制人数参观,参观最好提前预订。
交通小贴士
地址:Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milan, Italy
地铁:1号线至Conciliazione站;2号线至Cadorna站;轻轨至Monti Virgilio站
游玩小贴士
门票:修道院免费参观
参观《最后的晚餐》:票价6.5欧元/人
如预订门票,以上票价(包括免票)都需要加1.5欧预订费
开放时间
7:00-12:00/15:00-19:00(修道院)
7:30-12:15/15:30-21:00(节假日)
《最后的晚餐》参观时间:8:15-18:45(周二至周日)
6斯福尔扎城堡
斯福尔扎城堡是米兰最重要的建筑之一,是米兰沧桑历史的见证。该建筑在14世纪时由斯福尔扎伯爵作为城堡而建,而后成为斯福尔扎家族的住所。整个城堡呈方形平面,附带一处大公园,建筑周围被高墙环绕。
如今,城堡作为参观所用,内部博物馆里收藏有诸多具有很高艺术和历史价值的作品,包括米开朗基罗最后的雕塑作品《圣母哀恸》和达芬奇的提福兹欧手稿(Codex Trivulzianus)原稿。
交通小贴士
地址:Piazza Castello, Milan, Italy
地铁:1号线至Cairoli站
公车至Castello站,可达线路:18,50,37,58,61,94
电车:1,2,4,12,14,19
游玩小贴士
门票:城堡免费
城堡博物馆全价票5欧元,半票3欧元
开放时间
7:00-18:00(冬季)
7:00-19:00(夏季)
全部博物馆开放时间:周二至周日9:00-17:30(最后入馆17点)
闭馆时间:周一及12月25日、元旦、1月5日、复活节
7森皮奥内公园
森皮奥内公园是米兰的一个大型城市绿地,位于斯福尔扎古堡后方。公园于1888年开始建造,规划成为当时米兰市区的一个散步、赛马和革命时期庆祝活动的公共空间。
公园建成后,为了突显了其作为米兰人休闲中心以及其与艺术的密切关系,公园内还举办过许多展览,例如1906年国际博览会。公园内的重要建筑包括著名的艺术宫等等,另外米兰市政府提供的无线网络也在公园内实现全覆盖。
交通小贴士
地址:Parco Sempione, Piazza Sempione, Milano, MI, Italia
地铁:1号线至Cairoli站
8米兰中央火车站
米兰中央火车站是意大利米兰市最主要的火车站,意大利第二大火车站,也是欧洲最主要火车站之一。
米兰中央火车站位于米兰市奥斯塔公爵广场(Piazza Duca d'Aosta),始建于1864年,由乌里塞·斯塔齐尼(Ulisse Stacchini)设计,1931年竣工并投入使用。米兰中央车站有24个站台,每天有大约32万名旅客,发500辆列车,每年约有1.2亿乘客使用。
交通小贴士
地址:Piazza Duca D'Aosta, 1, 20124, Milan, Italy
9圣西罗球场
圣西罗球场,官方名称为朱塞佩-梅阿查球场,距米兰市中心仅6公里,是意甲历史三巨头中的两支球队AC米兰和国际米兰的主场,也是世界上最著名的足球场之一。
交通小贴士
地址:Piazzale Angelo Moratti, Milano
地铁:5号线可直达球场
电车:米兰大教堂前乘坐16路可直接到达
游玩小贴士
门票:博物馆+参观球场 17欧元/每人
14岁以下65岁以上,12欧元/人
博物馆(在不允许参观球场时):7欧元/每人;14岁以下65岁以上,5欧元/人
AC米兰 AC MILAN 赛事购票说明(赛事请关注官网https://www.acmilan.it)
购买球票的三种方式:
1. 官网预定,2. 米兰Banca Intesa SanPaolo银行购买, 3.球场售票处
购票需注意:意甲重要比赛的球票购票都非常紧张,优先考虑的是购买年票的球迷, 其次是给予有红黑卡的球迷, 然后才是普通球迷。
所以对于外国球迷来说常常买不到球票,只能开赛当天早上去球场售票处碰运气或者购买黄牛票。如不是重要比赛的球票,当天早上去还是可以买到票的。
国际米兰INTER赛事购票说明(赛事请关注官网https://www.inter.it)
购买球票的四种方式: 1. 官网预定, 2. 银行购买: Banca Popolare Di Milano;Banca Di Legnano;Banca Popolare Di Mantova 三家银行, 3.书店售票点购买:Solo Inetr;Ticket.it;Feltrinelli三家书店, 4.电话预定:02 54914
购票需注意:意甲重要比赛的球票购票都非常紧张,优先考虑的是购买年票的球迷,其次是有SIAMO NOI卡的球迷,然后才是普通球迷。
所以对于外国球迷来说常常买不到球票,只能到意大利后就去售票点碰运气或者球场外购买黄牛票。如不是重要比赛的球票,售票点是可以买到票的。
开放时间
博物馆:9:30-18:00
球场:每天10:00-18:00 ,比赛日不可参观
不可错过的美食意式咖啡
意大利人一直引以为傲的除了美食还有咖啡。意式咖啡种类繁多,以浓缩和味道香浓著称。在这里,任何一家当地的小咖啡馆,也许都能做出让你回味的优质咖啡。
甜点
意大利人习惯在饭后喝咖啡或者吃甜点,这里甜点的品种众多,甚至不同的节日和季节吃的甜点都不一样。有名的甜点有提拉米苏、松露蛋糕、香蕉船、巧克力泡芙等。
意式烩饭
意式烩饭的做法和中式的米饭完全不同,需要把米粒与各种配料食材一起烩制翻炒才能完成,口感非常丰富。米兰的意式烩饭很有名,其中以蘑菇火腿烩饭及海鲜烩饭最为常见。
意大利面
意大利面是意大利最经典的美食,仅形状就有400多种,颜色也是红黄黑白绿五彩缤纷,酱汁除了常见的红酱,青酱,白酱,每个地区都有自己的独特风味,罗马人偏爱浓墨重彩的风格,即使是简单的番茄意面也会拌进辣椒。
冰淇淋
没有吃过意大利冰淇淋就无法感受冰淇淋的美味,这里的冰淇淋纯手工制作,较少的奶油,但口感绵密浓郁。水果类口味都由新鲜水果制成,可以吃到实在的果肉和纤维,奶油类有甜蜜的奶香,甜而不腻。
最后会问是否加Panna,一种白奶油,请一定加上,才是地道滋味。
披萨
在这里街头巷尾总能找到吃披萨的地方,既有快餐式的,也可在餐厅慢慢享用。批萨口味很多,总经典的属玛格丽特披萨。在披萨专卖店,可以每种来小块多尝试几种。
1
交通
米兰共有三个机场
Malpensa国际机场
代码为MXP,是意大利北部的重要国际机场,有飞往欧洲各地和意大利各地的航班。
共有2个航站楼,1号是洲际用,2号是廉价航空候机楼,两个航站楼有免费的巴士连接,大约20分钟一趟,也有出租车可以搭乘。
机场交通
Malpensa快车
每30分钟一班,终点站为Stazione Cadorna,车程40分钟,像所有的郊区列车一样,Malpensa快车在高峰时段非常拥挤,特别是到机场方向。
最晚的一趟是23:20左右发出,如果赶不上,你就只能选择其他方式去市中心。票价单程11欧元,当日往返14.5欧元,如果你上车才买票的话,会被加5欧元的附加费。
机场巴士
机场巴士有中央车站和Linate机场两条线路,每20分钟一班,票价分别为10欧元和13欧元。
周末乘巴士到市区只需要40分钟左右,但工作日的早上可能会花一个小时或更长的时间。
出租车
机场到市区固定价格90欧元,但这是在米兰市中心注册了的出租车的价格,没注册的出租车可能会提出打计价表和附加费用的要求。
Linate 机场
代码LIN,有一些欧洲和意大利国内航班会在这里起降,距离市区比Malpensa机场近,只有7公里左右。
机场交通
73路公共汽车
车站在航站楼外,每10分钟一班。终点为市中心San Babila广场,可以转乘地铁MM1线。
票价:1.5欧元,可以在报摊或自动售票机购买。同一张票在75分钟内可自由换乘其它公共汽车、电车或地铁。
出租车
机场到达市中心约为12-20欧元,根据当时的交通情况而定,但最低为12欧元。
Orio al Serio机场
代码BGY,一些廉价航空公司的航班在这里起降,位于米兰东北45公里左右,到市区的交通不太方便。
机场交通
火车
到米兰的火车从Bergamo站出发,想到Bergamo站需乘坐10分钟左右的公共汽车,费用1.5欧元,然后再乘火车到米兰,约30-60分钟一班,车程1小时,票价4欧元。
公共汽车
到达大厅外有几个公司的公共汽车都可以到米兰中央车站附近。车程至少需要1小时,高峰时段时间会更长。
Autostradale:白天约半小时一班,晚上间隔比较久,成人单程票价5欧元。
Zani Viaggi:中途停靠地铁MM2线Cascina Gobba站,成人单程票价9欧元左右。
出租车
从Orio机场到米兰市中心车费约100欧元。
火车
从米兰乘火车可以到达几乎所有的意大利城市,以及一些欧洲城市如巴塞罗那、苏黎世、日内瓦、巴黎、慕尼黑、维也纳等。
乘火车5小时可达罗马,佛罗伦萨和威尼斯距离米兰仅需4小时车程。米兰有8座火车站,最常用的是中央车站、Cadorna车站和Garibaldi车站:
中央车站(Stazione Centrale FS)
米兰主要的火车站,车站建筑雄伟壮丽,是欧洲著名的火车站之一。地铁MM1和MM2线都经过中央车站,出租车站就在大厅门前,公共汽车站在西侧。
Cadorna车站
米兰另一个重要的火车站,属于FNM系统,开往机场的Malpensa特快就从这里出发,同样也是地铁MM1和MM2线换乘站。
Garibaldi车站
属于FS系统,是周边短途列车主要停靠站,因此上下班高峰时间列车通常比较拥挤。地铁MM2线经过,长途巴士站就在旁边。
小贴士
米兰有两套不同的铁路系统:FS和FNM,线路和车站都不共用。在购票时一定要看清目的地车站属于哪个系统,在相应的车站购票上车。
有轨电车
在米兰市中心运行,速度比地铁速度慢得多,如果不赶时间的话,这会是很好的城市观光线路。
城铁
连接米兰和周边市镇的铁路系统,每条都可以直接换乘地铁。城铁站标志为蓝底绿色字母“S”。
从单一线路来讲,城铁的车辆密度没有地铁大,各线路1小时1-4班不等,但由于很多车站有多条线路通过,给人的感觉还是很方便的。
地铁
米兰目前共有3条地铁线路:MM1(红线)、MM2(绿线)、MM3(黄线),地铁站有醒目的红底白色“M”标志,计划于2015年完成4号线和5号线(5号线一部分已通车)。
每日早6:00开始运行,末班车平日24:00,周六会延长到2:00。
公交车
与地铁和有轨电车相比,乘坐公共汽车的舒适度比较差,但线路更多,尤其是前往米兰周边小镇和卫星城。
公共汽车的主要运营公司是ATM,换乘优惠、联票等都只有在该公司内部线路上才能享受。
运营时间:ATM公司运营的公共汽车一直到凌晨2点,其它公司的线路结束较早,有的可能根本没有夜间服务。
票价:单程票1.5欧元,可在90分钟内任意换乘公交车和有轨电车及一次地铁或城铁,车票可以在地铁站、报摊、酒吧和自动售票机买到。
联票:各种按照时限、乘坐区域的分类联票很多,优惠幅度和乘车规则各不相同。
日票4.5欧元(24小时),48小时8.5欧元,10人次票价13.8欧元,可在时限内任意乘坐米兰市区内的公交车、地铁、城铁、有轨电车等。
Radiobus:安全、便捷而廉价的夜间线路,在20:00-2:00之间运营,可以把乘客送到任何地点。
必须提前至少20分钟预约,在固定地点上车,车站标志为蓝底白字RADIOBUS。
车票:2欧元,可以在车上向司机购买。
预约电话:(39-02)48034803
出租车
出租车不会在路边随意搭客,必须在出租车站等候或电话叫车。米兰的出租车费是很昂贵的,电话叫车还要额外支付司机从接到电话到叫车地点的费用。
主要叫车电话是 (39-02)4040,(39-02)6969,(39-02)8080。
到机场的车费:米兰到Malpensa机场70欧元,返程55欧元,Malpensa机场到Linate机场85欧元, Linate机场到米兰40欧元,不含等待时间和预约费用,晚上的附加费可能会在6欧元左右或者更多。
2
最佳旅行时间
米兰属于地中海气候,气候温暖,四季鲜明,夏季炎热干燥,冬季温和多雨,一年四季适合旅游。
夏季室外温度高,室内凉爽,到了夜晚还会有些凉意,并且在夏季很多商场都会打折,游客较多,所以是旅游旺季。
3
穿衣指南
早晚较凉,随身带件外套,以备不时之需,带把雨伞,天热遮阳,下雨还可以避免淋湿。
4
消费水平
米兰属于意大利的热门旅游城市,所以消费比一般城市要高。在米兰用餐,路边摊、比萨店或者土耳其烤肉店最经济实惠,正餐人均消费在40 欧元左右,一般还需要1-2 欧的座位费;
住宿费用通常偏高而且常年房源紧张,青旅一个床位一晚在10-20 欧元,普通三星酒店双人间一晚的价格在60-80 欧,若想在米兰住宿,最好提前预定酒店。
5
时差
按时区划分办法,中国使用的是东八区的北京时间,而意大利处于东一区,冬令时当地时间与北京时间差7个小时;夏令时由于当地时间拨快1个小时,与北京时间差6个小时。
6
电话
意大利是欧洲手机普及率最高的国家之一,如果你已有一步GSM的双频或三频手机,就可以从几家公司开通短期的或者预付费的电话服务,通常需要持护照开户。
保险起见,请咨询中国的服务商你的手机是否支持其他的SIM卡。在意大利四家主要的移动电话网络运营商中,TIM和Vodafone的网络覆盖面最广。
当然也可以选择提前在国内开通国际漫游及国际长途业务,出国之前要咨询手机热线或登录移动公司的网站,查询并确认在漫游地是否能够实现国际漫游。
抵达漫游地之后,在手机上手动选择当地网络运营商,就可以享受到漫游服务了。中国移动和联通都有相关服务,可提前前往营业厅咨询。
重要电话
救护车:118
警察:113
火警:115
号码查询:12
7
使领馆
中国驻意大利大使馆:
大使: 丁伟(Ding Wei)(兼驻圣马力诺大使)
地址: NO.56,VIA BRUXELLES,00198 ROME
联系方式:+39-6-8413458
传真: +39-6-85352891
网址:http://it.chineseembassy.org
http://it.china-embassy.org
电子邮箱:chinaemb_it@mfa.gov.cn
8
出入境
海关申报
如携带物品需申报:
1.有些物品限制携带入境,但在一定数量内可免税:a.香烟200支、或雪茄100支,或500克烟丝;b.2瓶葡萄酒或其他酒类1升以内;c.香水1瓶,照相机2架、摄像机1架,底片10卷,打字机、手提式收录音机、电视机各1部。
2.禁止携带麻醉剂、毒品、武器、水货入境。
3.携带外币入境,数额不限。但出境时须申报所持外币数额。
4.下列机场有免税商店:热那亚、米兰、比萨、都灵、威尼斯、罗马菲米齐诺、那不勒斯、里米尼、波洛尼亚。
5.动物须经检疫并须持盖印的健康证明文件,此项在入境意大利前一个月内办妥。
9
签证
意大利为申根国家,前往申根协议国家旅游,可以只申请一国签证,向主要目的地国驻华使馆申请;如果主要目的地不确定或在各目的地停留时间平均,则向第一站目的地国使馆申请。
但各国对从该国发放的申根签证仍有一定限制:如有的国家规定赴欧洲第一站必须到该国;有的国家则规定必须将该国定为欧洲旅游的主要目的地,或停留时间不能短于一定的时间限制等。
一般观光签证所需文件
1.2寸正面相片3张(正面空白处须亲笔签名),休假证明(没有上班者亦须提出证明文件)。证照影本、身份证正本。
2.意大利来回机票。
3.公司保证书,银行背书。
4.签证时须注明进出日期,签证有效期为预定入境前2天起算15天,过期须重签,延期入境时,须注意签证的有效期限。
5.若投宿民家,入境意大利3天内须向当地警察局报备。若投宿旅馆,馆方会代理报备。
签证中心
意大利驻中国大使馆
地址:三里屯东二街2号
电话:010-85327600-1-2 65327657(商务处)
85327627(领事处) 65322187(文化处)
传真(Fax):65324676 85327691(商务处) 65325070(文化处)
意大利共和国驻广州总领事馆
地址:广州市珠江新城华夏路8号合景国际金融广场14楼510623
电话(TEL):020-38396225
传真(FAX):020-85506370
领区:广东、广西、福建、海南
意大利共和国驻上海总领事馆
地址:上海市长乐路989号世纪商贸广场19楼
电话(TEL):021-54075588
传真(FAX):021-54075179
领区:上海、浙江、江苏、安徽
10
注意事项
米兰的大型商场是窃贼们经常光顾的地方,而且他们还想方设法转移游客的注意力,以便趁机下手。因此,在商场购物,尤其是出入中央火车站附近的商场时,必须特别留意那些经常围着你转悠的人。此外还需要注意以下几点:
1、乘坐公共交通工具和在露天市场购物时注意看管好自己的财物,以防被窃。
2、尽量避免晚上在中央车站一带逗留。
3、深夜时热闹的酒吧街上是不太安全的。